Cenaze Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 2000. hadis

Ali ibn Abi Talib rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Cenaze Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Ali ibn Abi Talib tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ ‏:‏ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ فَقُمْنَا، وَرَأَيْنَاهُ قَعَدَ فَقَعَدْنَا ‏.‏

Çeviri

İsmail b. Mes'ud bize haber verdi, dedi ki: Halid bize rivayet etti, dedi ki: Şu'be bize rivayet etti, dedi ki: Muhammed b. el-Münkedir bana haber verdi, o da Mes'ud b. el-Hakem'den, o da Ali'den nakletti. Ali şöyle dedi:

"Resûlullah ﷺ'ın ayağa kalktığını gördüm, biz de kalktık; sonra O'nun oturduğunu gördük, biz de oturduk."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Ali, cenazede ayakta durup oturma konusunda Peygamber ﷺ’i izledi.

Kavramlar ve açıklamalar
cenaze alayı

Merhumla birlikte defin yerine kadar yürüyen kişiler.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, Peygamber ﷺ ayağa kalktığında veya oturduğunda cenaze alayındaki kişinin duruşunu değiştirebileceği sonucunu çıkarırlar. İlgili rivayetler, merhum yere indirilinceye veya kabre konuluncaya kadar ayakta durmayı da ele alır. Fakihler bunun kesin uygulanışı ve ayakta durmanın farz mı yoksa müstehap mı olduğu konusunda farklı görüştedir; bu rivayet tek başına ayakta durmayı farz kılmaz.

Günümüz için dersler
  1. Peygamber ﷺ’in rehberliğini izleyin ve cenazeye eşlik etmenin hükümlerini öğrenin.
  2. Cenaze alayına sakin ve dikkatli biçimde katılarak merhuma ve yakınlarına saygı gösterin.
  3. Kesin hüküm konusunda görüş ayrılığı varsa açıklama için yetkin bir âlime danışın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.