Oruç Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 2388. hadis

Abdullah ibn Amr rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Oruç Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Amr tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

قَالَ وَفِيمَا قَرَأَ عَلَيْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا حُصَيْنٌ، وَمُغِيرَةُ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَفْضَلُ الصِّيَامِ صِيَامُ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Abdullah b. Amr'dan rivayet edildiğine göre Resûlullah ﷺ şöyle buyurmuştur:

"En faziletli oruç, Davud aleyhisselâmın orucudur. O bir gün oruç tutar, bir gün tutmazdı."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Dâvûd’un ﷺ orucu, oruç tutulan günlerle tutulmayan günlerin dönüşümlü olarak gelmesidir.

Kavramlar ve açıklamalar
Dâvûd’un orucu

Bir gün oruç tutup ertesi gün tutmama düzeni.

En faziletli oruç

Nafile orucun özellikle faziletli bir biçimi.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, dönüşümlü oruç tutmanın nafile ibadetin üstün bir biçimi olduğu sonucunu çıkarırlar. Bu uygulama gayreti dinlenmeyle dengeler ve kişinin kendini tüketmesini önler. Teşvik nafile oruçla ilgilidir; farz oruç günleri ayrı hükümlere tabidir.

Günümüz için dersler
  1. Nafile oruç için uzun süre sürdürebileceğiniz bir düzen seçin.
  2. Oruç tutulmayan günlerde bilinçli olarak dinlenin; aileye, işe ve diğer sorumluluklara zaman ayırın.
  3. Sağlığınızı ve sorumluluklarınızı göz önünde bulundurmadan her gün nafile oruç tutmaya başlamayın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.