Hac Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 2846. hadis

Abdullah ibn Abbas rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Abbas tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، وَعَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

Çeviri

Kuteybe bize haber verdi ve dedi ki: Süfyan bize Amr’dan, o da Tavus ve Ata’dan, onlar da İbn Abbas’tan rivayet ettiğine göre, Peygamber ﷺ ihramlı iken hacamat yaptırmıştır.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ ihramlıyken hacamat yaptırdı.

Kavramlar ve açıklamalar
Hacamat

Emme yoluyla kanı cilt yüzeyine çeken ve bazen küçük kesikler açılan bir tedavi yöntemi.

İhram

Hac veya umre sırasında hacı ya da umrecinin belirli kurallara uyduğu kutsal ibadet hâli.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler bu rivayetten ihramlıyken hacamat yaptırmanın caiz olduğu sonucunu çıkarırlar. Hacamatın kendisi ihramı bozmaz; ancak hacı, saçları giderme ve diğer yasak fiillerle ilgili kurallara uymaya devam etmelidir. Fıkıh mezhepleri, tedavi sırasında saç alınması durumunda doğacak sonuçları da ele alır.

Günümüz için dersler
  1. İhram sırasında gerekli tıbbi tedaviyi ertelemeyin; tereddüt ederseniz ilgili tedavinin hükümlerini yetkin bir âlime sorun.
  2. Tedavinin saçları gidermek gibi yasak bir fiili içermediğinden emin olun.
  3. Sağlık hizmetiyle ibadeti dikkatle bağdaştırabilmek için yola çıkmadan önce ihram hükümlerini öğrenin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.