Av ve Kesim Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 4328. hadis

Jabir ibn Abdullah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Av ve Kesim Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Jabir ibn Abdullah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أَطْعَمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لُحُومَ الْخَيْلِ وَنَهَانَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ ‏.‏

Çeviri

Kuteybe bize haber verdi ve dedi ki: Süfyan bize Amr'dan, o da Cabir'den rivayet etti. Cabir şöyle dedi: Resûlullah ﷺ bize at etini yememize izin verdi, ancak eşek etini yasakladı.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ at etine izin verdi ve eşek etini yasakladı.

Kavramlar ve açıklamalar
at eti

Atın eti; Peygamber ﷺ bunun yenmesine izin vermiştir.

eşek eti

Bu rivayette kastedilen, Peygamber ﷺ tarafından yasaklanan eşek etidir.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler buradan at etinin helal, evcil eşek etinin ise haram olduğu sonucunu çıkarırlar. Dört Sünni fıkıh mezhebi de at etini caiz görür. Eşek eti konusunda fakihler, yenmesi haram olan evcil eşeklerle bu yasağın kapsamında olmayan yaban eşeklerini birbirinden ayırır.

Günümüz için dersler
  1. Etin hükmünü değerlendirirken yalnızca hayvan türünü değil, o türe ilişkin İslami hükümleri de göz önünde bulundurun.
  2. Günlük helal gıda seçimlerinde güvenilir Peygamberî rehberliği izleyin.
  3. Bir konu belirsizse hayvan türleri arasındaki farkı açıklaması için yetkin bir âlime danışın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.