Allah'a Sığınma Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 5439. hadis

Uqbah ibn Amir rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Allah'a Sığınma Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Uqbah ibn Amir tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، أَسْلَمَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ رَاكِبٌ فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى قَدَمِهِ فَقُلْتُ أَقْرِئْنِي سُورَةَ هُودٍ أَقْرِئْنِي سُورَةَ يُوسُفَ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لَنْ تَقْرَأَ شَيْئًا أَبْلَغَ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Kuteybe bize haber verdi ve dedi ki: Leys bize anlattı, Yezîd b. Ebî Habîb'den, o da Ebû İmrân el-Eslemî'den, o da Ukbe b. Âmir'den nakletti. Ukbe şöyle dedi:

"Resûlullah ﷺ bineği üzerindeyken yanına geldim, elimi ayağına koydum ve: 'Bana Hûd Suresi'ni ve Yûsuf Suresi'ni öğret' dedim. Bunun üzerine Resûlullah ﷺ şöyle buyurdu: 'Allah Azze ve Celle katında {De ki: Felakın Rabbine sığınırım} ayetinden daha etkili ve değerli hiçbir şey okuyamazsın.'"

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, Felak Suresi’nin özellikle faziletli bir tilavet olduğunu belirtti.

Kavramlar ve açıklamalar
Felak Suresi

Kur’an’ın 113. suresidir ve “De ki: Sabahın Rabbine sığınırım” sözleriyle başlar.

Sığınmak

Allah’tan kötülük ve zarara karşı korunma dilemektir.

Allah katında daha faziletli

Söz konusu tilavetin büyük faziletini ve önemini ifade eder.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan, korunma duası içeren kısa surelerin özel bir fazilete sahip olduğu ve kısa oldukları için daha az önemli sayılamayacağı sonucunu çıkarırlar. Bu ifade Felak Suresi’nin değerini vurgular; diğer Kur’an ayetlerinin veya surelerinin değersiz olduğunu söylemez. Felak Suresi, Nas Suresi ile birlikte düzenli olarak okunabilecek koruyucu dualar arasında sayılır.

Günümüz için dersler
  1. Felak Suresi’ni günlük tilavetine ekle ve bilinçli olarak Allah’tan korunma dile.
  2. Kısa sureleri anlamları ve faziletleri için önemse, dikkatle oku.
  3. Kur’an bilgisini güvenilir öğretmenlerden edin ve beklentilerini gözden geçirmeye açık ol.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.