Namaza Başlama Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 951. hadis

Amr ibn Huraith rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaza Başlama Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Amr ibn Huraith tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْبَلْخِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَالْمَسْعُودِيِّ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سُرَيْعٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ ‏{‏ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ‏}‏ ‏.‏

Çeviri

Muhammed b. Ebân el-Belhî bize haber verdi, dedi ki: Vekî‘ b. el-Cerrâh bize hadis nakletti; Mis‘ar ve el-Mes‘ûdî’den, onlar da el-Velîd b. Surey‘den, o da Amr b. Hureys’ten rivayet etti. Amr b. Hureys şöyle dedi: Nebi ﷺ’yi sabah namazında {Güneş dürülüp karardığında} ayetini okurken işittim.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, sabah namazında Tekvîr suresini okudu.

Kavramlar ve açıklamalar
Fecr

Güneş doğmadan önce kılınan farz sabah namazı.

Güneş dürüldüğü zaman

Tekvîr suresinin (81:1) ilk sözlerinin anlamıdır; kıyamet gününün bir alametine işaret eder.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan, sabah namazında Allah'ı ve ahireti hatırlatan Kur'an bölümlerini okumanın uygun olduğu sonucunu çıkarırlar. Rivayet, Peygamber ﷺ'in uygulamasından bir örnek sunar; belirli bir sureyi zorunlu kılmaz ve kıraatin uzunluğunu belirlemez.

Günümüz için dersler
  1. Sabah namazında Kur'an kıraatini dikkatle dinlemeye zaman ayırın.
  2. Kur'an'dan okuduğunuz bölümleri çeşitlendirin; hiçbir bölümü sabah namazı için zorunlu görmeyin.
  3. Tekvîr suresinin anlamı üzerinde düşünün ve ahireti hatırlatmasının namazınızı derinleştirmesine izin verin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.