Sunan an-Nasa'i, 986. hadis
Ibn Abbas rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
an‑Nasa'i'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri
- 1Qutaybaan‑Nasa'i'e aktardıقُتَيْبَةُ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Annesiأُمِّهِ
- 7Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.
Rivayet
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُمِّهِ، أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالْمُرْسَلاَتِ .
Kuteybe bize haber verdi ve dedi ki: Süfyan bize Zühri'den, o Ubeydullah'tan, o İbn Abbas'tan, o da annesinden rivayet etti ki; annesi, Peygamber ﷺ'in akşam namazında Mürselat suresini okuduğunu işitmiştir.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Peygamber ﷺ, akşam namazında Mürselât suresini okudu.
Güneş battıktan kısa süre sonra kılınan namaz.
Kur’an’ın 77. suresi.
Namaz sırasında Kur’an ayetlerini okumak.
Âlimler bundan, akşam namazındaki kıraatin kısa surelerle sınırlı olmadığı sonucunu çıkarır. Peygamber ﷺ nispeten uzun bir sure olan Mürselât’ı okumuştur. Rivayet, caiz olan bir uygulamayı anlatır; bu surenin akşam namazında her zaman okunmasını emretmez.
- Namazdaki kıraatini çeşitlendirebilmek için farklı sureleri ezberle.
- Akşam namazını kıldırırken cemaatin durumunu gözet ve namazı gereksiz yere zorlaştırma.
- Uzun bir sure okumayı caiz kabul et; bunu her akşam namazında yerine getirilmesi gereken sabit bir yükümlülük sayma.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.