Namaza Başlama Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 985. hadis

Umm Al-Fadl bint Al-Harith rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaza Başlama Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Umm Al-Fadl bint Al-Harith tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ، قَالَتْ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِهِ الْمَغْرِبَ فَقَرَأَ الْمُرْسَلاَتِ مَا صَلَّى بَعْدَهَا صَلاَةً حَتَّى قُبِضَ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Çeviri

Amr b. Mansûr bize haber verdi ve dedi ki: Mûsâ b. Dâvud bize hadis anlattı ve dedi ki: Abdülazîz b. Ebî Seleme el-Mâcişûn bize Humeyd'den, o da Enes'ten, o da Ümmü'l-Fadl binti'l-Hâris'ten rivayet etti. Ümmü'l-Fadl şöyle dedi:

"Resûlullah ﷺ evinde bize akşam namazını kıldırdı ve Mürselât Suresi'ni okudu. Bundan sonra vefat edinceye kadar ﷺ başka hiçbir namaz kılmadı."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, akşam namazında Mürselât sûresini okudu.

Kavramlar ve açıklamalar
Akşam namazı

Güneş battıktan sonra kılınan farz namaz.

Mürselât

Kur’an’ın 77. sûresi.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan, imamın akşam namazında Mürselât gibi bir sûre okuyabileceği sonucunu çıkarırlar; kıraat yalnızca kısa sûrelerle sınırlı olmak zorunda değildir. Rivayet, Peygamber ﷺ’in o vesileyle ne okuduğunu aktarır ve her akşam namazı için sabit bir kıraat belirlemez.

Günümüz için dersler
  1. İmam olarak akşam namazında otomatik biçimde yalnızca kısa sûreleri okumayın; cemaatin durumunu gözetin.
  2. Namazdaki kıraatinizin çeşitli ve dikkatli kalması için Kur’an’dan farklı bölümler öğrenin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.