Namaza Başlama Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 995. hadis

Abu Sa'id al-Khudri rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaza Başlama Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Abu Sa'id al-Khudri tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، سَمِعَ رَجُلاً، يَقْرَأُ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ يُرَدِّدُهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Kuteybe bize Mâlik'ten, o da Abdurrahman b. Abdullah b. Abdurrahman b. Ebî Sa'saa'dan, o babasından, o da Ebû Saîd el-Hudrî'den rivayet ettiğine göre: Bir adam, başka bir adamın {De ki: O Allah birdir} âyetini tekrar tekrar okuduğunu duydu. Sabah olunca Nebî ﷺ'e geldi ve bunu kendisine anlattı. Bunun üzerine Resûlullah ﷺ şöyle buyurdu:

"Nefsim kudret elinde olan Allah'a yemin ederim ki, bu sure Kur'an'ın üçte birine denktir."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

İhlâs Suresi, sevap bakımından Kur’an’ın üçte birine denktir.

Kavramlar ve açıklamalar
İhlâs Suresi

“De ki: O, Allah’tır; tektir.” sözleriyle başlayan sure.

Kur’an’ın üçte biri

Bu surenin büyük faziletine işaret eder; âlimler bu sevabı Kur’an’ın tamamını okumanın yerine geçmesinden ayrı değerlendirir.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, Allah’ın birliğini vurgulaması sebebiyle İhlâs Suresi’nin özel bir sevabı olduğunu açıklar. Surenin Kur’an’ın üçte birine denk olduğu ifadesi, fazilet ve anlamla ilgilidir; Kur’an’ın geri kalanını gereksiz kılmaz ve namazda okunması gereken herhangi bir kıraatin yerini tutmaz.

Günümüz için dersler
  1. İhlâs Suresi’ni günlük okumalarına kat ve Allah’ın birliği hakkında öğrettikleri üzerinde düşün.
  2. Kur’an’ın diğer bölümlerini ihmal etmeden bu surenin sevabını takdir et.
  3. Kur’an okumanın faziletleri hakkındaki güvenilir bilgileri başkalarıyla dikkatle paylaş.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.