نماز: رمضان کے تفصیلی احکام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 1392

راوی: al-Mughirah ibn Shu'bah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: نماز: رمضان کے تفصیلی احکام
سنن أبي داود
کس نے روایت کی؟

al-Mughirah ibn Shu'bah سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، قَالَ سَأَلَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ فَقَالَ لِي فِي كَمْ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ فَقُلْتُ مَا أُحَزِّبُهُ ‏.‏ فَقَالَ لِي نَافِعٌ لاَ تَقُلْ مَا أُحَزِّبُهُ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ قَرَأْتُ جُزْءًا مِنَ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ حَسِبْتُ أَنَّهُ ذَكَرَهُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ‏.‏

ترجمہ

ہم سے محمد بن یحییٰ بن فارس نے بیان کیا، ہمیں ابن ابی مریم نے خبر دی، ہمیں یحییٰ بن ایوب نے خبر دی، ابن الہاد سے، انہوں نے کہا: مجھ سے نافع بن جبیر بن مطعم نے سوال کیا اور فرمایا: تم کتنے دنوں میں قرآن ختم کرتے ہو؟ میں نے کہا: میں اسے حصوں میں تقسیم نہیں کرتا۔ تو نافع نے مجھے فرمایا: یہ نہ کہو کہ میں اسے حصوں میں تقسیم نہیں کرتا، کیونکہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ہے:

"میں نے قرآن کا ایک جز پڑھا۔" راوی نے کہا: میرا خیال ہے کہ انہوں نے یہ روایت مغیرہ بن شعبہ سے نقل کی ہے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

قرآن کو مقررہ حصوں میں تقسیم کریں اور پڑھنے کا باقاعدہ معمول اپنائیں۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
مقررہ حصے

وہ طے شدہ حصے جن میں کوئی شخص اپنی بار بار کی تلاوت کے لیے قرآن تقسیم کرتا ہے۔

روزانہ تلاوت

قرآن کی وہ مقررہ مقدار جسے کوئی شخص باقاعدگی سے پڑھتا ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس سے یہ اخذ کرتے ہیں کہ قرآن کی تلاوت کی ایک مقررہ مقدار اپنانا اور اس پر پابندی کرنا اچھا ہے۔ عبارت ایک منصوبہ بند معمول پر زور دیتی ہے، نہ کہ ایسے لازمی دنوں کی تعداد پر جن میں ہر شخص کو قرآن مکمل کرنا ہو۔ یہ روایت بذاتِ خود کوئی لازمی مطالعے کا شیڈول مقرر نہیں کرتی۔

آج کے لیے اسباق
  1. قرآن کا ایسا مقررہ اور قابلِ عمل حصہ منتخب کریں جسے آپ روزانہ یا مقررہ اوقات میں پڑھ سکیں۔
  2. اپنے آپ کو ضرورت سے زیادہ مشقت میں ڈالے بغیر تلاوت کا معمول جاری رکھیں اور دوسروں پر کوئی لازمی شیڈول نہ تھوپیں۔
  3. اپنی پیش رفت درج کریں تاکہ توجہ اور باقاعدگی کے ساتھ پڑھتے رہیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔