طہارت · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 168

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: طہارت
سنن أبي داود

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ الْحَكَمِ، أَوِ ابْنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَنَضَحَ فَرْجَهُ ‏.‏

ترجمہ

ہم سے نصر بن المہاجر نے بیان کیا، ہم سے معاویہ بن عمرو نے بیان کیا، ہم سے زائدہ نے منصور سے، انہوں نے مجاہد سے، انہوں نے حکم یا ابن الحکم سے، انہوں نے اپنے والد سے روایت کی کہ رسول اللہ ﷺ پیشاب کرنے کے بعد وضو فرمایا اور اپنی شرمگاہ پر پانی کا چھینٹا دیا۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

پیشاب کے بعد نبی ﷺ نے وضو کیا اور پانی چھڑکا۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
وضو

نماز سے پہلے کیا جانے والا طہارت کا شرعی عمل۔

پانی چھڑکنا

جسم کے مذکورہ حصے پر تھوڑا سا پانی پھیلانا۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے استدلال کرتے ہیں کہ پیشاب کے بعد وضو کرنا مشروع ہے۔ شرم گاہ پر پانی چھڑکنے سے باقی رہ جانے والے قطروں کے بارے میں شک دور کرنے میں مدد ملتی ہے؛ اس کا مطلب یہ نہیں کہ بلا ضرورت اس جگہ کو بار بار چیک کیا جائے۔ فقہی مذاہب اس روایت اور دیگر روایات کی روشنی میں طہارت کی تفصیلات اور شک سے بچنے کے طریقوں پر گفتگو کرتے ہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. پیشاب کے بعد ضروری صفائی اور وضو احتیاط سے کریں۔
  2. پانی سادہ طریقے سے استعمال کریں اور باقی قطروں کے بارے میں بے بنیاد شک کو نظر انداز کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔