نکاح · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 2073

راوی: Saburah ibn Ma'bad۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: نکاح
سنن أبي داود
کس نے روایت کی؟

أبو داود سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت

Sahih (معتبر)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍنے أبو داود کو روایت سنائی
  2. 2عَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3مَعْمَرٌ
  4. 4الزُّهْرِيِّ
  5. 5رَبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ
  6. 6أَبِيهِ
  7. 7رسول اللہ ﷺ

ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَرَّمَ مُتْعَةَ النِّسَاءِ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں محمد بن یحییٰ بن فارس نے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا کہ ہمیں عبد الرزاق نے حدیث بیان کی، انہیں معمر نے زہری سے، انہوں نے ربیع بن سبرہ سے، اور انہوں نے اپنے والد سے روایت کی کہ نبی کریم ﷺ نے عورتوں سے متعہ (عارضی نکاح) کو حرام قرار دیا۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ نے عورتوں سے عارضی نکاح کرنے سے منع فرمایا۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
متعہ

ایسا نکاح جو پہلے سے طے شدہ مدت کے لیے کیا جائے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

اہلِ سنت کے علما اس حدیث سے استدلال کرتے ہیں کہ نکاحِ متعہ ممنوع ہے۔ اہلِ سنت کے چاروں فقہی مذاہب اسے ناجائز قرار دیتے ہیں؛ یہ روایت واضح کرتی ہے کہ ممانعت عارضی نکاح کے عقد سے متعلق ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. نکاح کے معاملات ایک درست عقد کی بنیاد پر طے کریں اور شرائط واضح رکھیں۔
  2. نکاح کی کسی صورت کے بارے میں شک ہو تو کسی قابلِ اعتماد عالم سے مشورہ کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔