Sunan Abi Dawud، حدیث 2230
راوی: Abdullah ibn Umar۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
Abdullah ibn Umar سے روایت ہے
روایت
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ عِدَّةُ الْمُخْتَلِعَةِ حَيْضَةٌ .
ہمیں القعنابی نے مالک سے، انہوں نے نافع سے، اور انہوں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: "خلع لینے والی عورت کی عدت ایک حیض ہے۔"
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
ابن عمرؓ نے خلع کی عدت کے لیے ایک حیض کی مدت مقرر کی۔
عورت کی درخواست پر ہونے والی علیحدگی، عموماً طے شدہ معاوضے کے بدلے۔
طلاق کے بعد عورت کے لیے مقررہ انتظار کی مدت۔
حیض کا ایک مکمل دور؛ اس قول میں اسے خلع کے بعد عدت کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔
ابن عمرؓ نے اس قول سے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ خلع کے بعد عدت ایک حیض کی مدت ہے۔ فقہا نے اس مدت کے بارے میں اختلاف کیا ہے: حنفی، مالکی اور شافعی مذاہب میں عموماً خلع کو ایسی علیحدگی سمجھا جاتا ہے جس پر معمول کی عدت لاگو ہوتی ہے، جبکہ حنبلی مذہب کے ایک معروف قول کے مطابق عدت ایک حیض کی مدت ہے۔ اس لیے یہ روایت اختلافِ فقہ میں ایک اہم دلیل ہے، تاہم اس پر عمل کے لیے متعلقہ فقہی مذہب اور مخصوص حالات کو ملحوظ رکھنا ضروری ہے۔
- خلع کے معاہدے اور عدت کے بارے میں کسی ماہر امام یا فقیہ سے احتیاط سے مشورہ کریں۔
- علیحدگی کے وقت واضح معاہدے کریں اور دونوں فریقوں کے ساتھ انصاف اور احترام سے پیش آئیں۔
- کسی صحابی کے قول سے ماہر رہنمائی کے بغیر ہر صورت کے لیے ایک عمومی حکم اخذ نہ کریں۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔