الخراج، الغنائم اور امارت · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 3054

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: الخراج، الغنائم اور امارت
سنن أبي داود

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ سُئِلَ سُفْيَانُ عَنْ تَفْسِيرِ، هَذَا فَقَالَ إِذَا أَسْلَمَ فَلاَ جِزْيَةَ عَلَيْهِ ‏.‏

ترجمہ

محمد بن کثیر نے بیان کیا کہ سفیان سے اس کی تفسیر پوچھی گئی تو انہوں نے فرمایا: "جب کوئی شخص اسلام قبول کر لے تو اس پر جزیہ نہیں ہے۔"

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

سفیان کے مطابق، جو شخص اسلام قبول کر لے اس پر جزیہ واجب نہیں رہتا۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
جزیہ

کلاسیکی اسلامی فقہ میں بعض غیر مسلم رعایا پر عائد کیا جانے والا محصول۔

سفیان

وہ عالم جن سے سابقہ روایت کی وضاحت طلب کی گئی۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

سفیان کے بیان کو اس وضاحت کے طور پر سمجھا جاتا ہے کہ کسی کے اسلام قبول کرنے پر جزیہ ساقط ہو جاتا ہے۔ فقہا جزیہ اور قبولِ اسلام کے احکام کے ضمن میں اس کے اطلاق پر بحث کرتے ہیں؛ یہ مختصر متن بذاتِ خود تمام شرائط اور تاریخی حالات کا مکمل جائزہ پیش نہیں کرتا۔

آج کے لیے اسباق
  1. دینی اقوال کو ان کے سیاق میں سمجھیں اور وضاحت کو نبی ﷺ کے براہِ راست قول سے الگ پہچانیں۔
  2. جزیہ اور قبولِ اسلام کے مسائل پر گفتگو کرتے وقت کلاسیکی فقہ اور ان احکام سے متعلق حالات کو ملحوظ رکھیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔