Sunan Abi Dawud، حدیث 3146
راوی: Umm Atiyyah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
Umm Atiyyah سے روایت ہے
روایت
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، بِمَعْنَى حَدِيثِ مَالِكٍ زَادَ فِي حَدِيثِ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ بِنَحْوِ هَذَا وَزَادَتْ فِيهِ " أَوْ سَبْعًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّهُ " .
ہمیں محمد بن عبید نے بیان کیا، ہمیں حماد نے بیان کیا، ایوب سے، وہ محمد بن سیرین سے، وہ ام عطیہ سے، مالک کی حدیث کے مفہوم پر۔ حفصہ کی روایت میں ام عطیہ سے اسی طرح کا اضافہ ہے اور اس میں یہ بھی شامل ہے: "یا سات بار یا اس سے زیادہ، اگر تم مناسب سمجھو"۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
میت کو غسل دیتے وقت سات مرتبہ یا اس سے زیادہ غسل دیا جا سکتا ہے۔
مسلمان کے انتقال کے بعد تدفین کی تیاری کے طور پر اسے شرعی طریقے سے پاک کرنا۔
غسل کی ایسی تعداد جسے غسل دینے والے ضرورت سمجھنے پر بڑھا سکتے ہیں۔
علماء اس روایت اور اس سے متعلق دیگر روایات سے یہ اخذ کرتے ہیں کہ میت کو طاق تعداد میں غسل دیا جاتا ہے، اور ضرورت پڑنے پر سات یا اس سے زیادہ مرتبہ غسل دینا جائز ہے۔ غسل دینے والے فیصلہ کرتے ہیں کہ کتنی صفائی درکار ہے؛ اس روایت میں ہر میت کے لیے سات مرتبہ کو لازمی کم از کم تعداد قرار نہیں دیا گیا۔
- میت کو غسل ایسے لوگوں سے دلوائیں جو شرعی احکام جانتے ہوں اور احتیاط سے عمل کریں۔
- اچھی طرح پاک کرنے کے لیے جتنے غسل درکار ہوں اتنے دیں؛ غسل دینے والے مناسب سمجھیں تو سات یا اس سے زیادہ مرتبہ غسل دینا جائز ہے۔
ام عطیہ رضی اللہ عنہا کی یہ صحیح روایت ایک فوت شدہ عورت کو غسل دینے اور تیار کرنے کے بارے میں مزید ہدایات بیان کرتی ہے۔
Sunan Abi Dawud · #3145 (Sahih)یہ صحیح روایت بھی ان عورتوں تک نبی ﷺ کی ہدایات پہنچاتی ہے جو میت کو غسل دے رہی تھیں۔
Sunan Abi Dawud · #3147 (Sahih)یہ صحیح روایت میت کی دیکھ بھال کے بارے میں اضافی معلومات فراہم کرتی ہے۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔