جنازہ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 3147

راوی: Umm 'Atiyyah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: جنازہ
سنن أبي داود
کس نے روایت کی؟

أبو داود سے مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ تک سلسلۂ روایت

Sahih (معتبر)
  1. 1هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍنے أبو داود کو روایت سنائی
  2. 2هَمَّامٌ
  3. 3قَتَادَةُ
  4. 4مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ

ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، أَنَّهُ كَانَ يَأْخُذُ الْغُسْلَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، يَغْسِلُ بِالسِّدْرِ مَرَّتَيْنِ وَالثَّالِثَةَ بِالْمَاءِ وَالْكَافُورِ ‏.‏

ترجمہ

ہم سے ہدبہ بن خالد نے بیان کیا، ہم سے ہمام نے بیان کیا، ہم سے قتادہ نے بیان کیا، محمد بن سیرین سے کہ وہ ام عطیہ رضی اللہ عنہا سے میت کے غسل کا طریقہ لیتے تھے: دو مرتبہ بیری کے پتوں والے پانی سے غسل دیا جاتا اور تیسری مرتبہ پانی اور کافور سے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

میت کو غسل دیتے وقت سدر اور کافور استعمال کیے جاتے ہیں۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
سدر

بیری کے درخت کے پتے، جو غسل کے پانی میں ڈالے جاتے ہیں۔

کافور

ایک خوشبودار مادہ جو آخری غسل کے پانی میں ڈالا جاتا ہے۔

میت کو غسل دینا

تدفین سے پہلے جسم کو شرعی طریقے سے پاک کرنا۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے استدلال کرتے ہیں کہ میت کو غسل دیتے وقت سدر استعمال کیا جائے اور آخری غسل میں کافور شامل ہو۔ روایت ایک معروف طریقۂ کار بیان کرتی ہے؛ غسل سے متعلق دیگر مفصل روایات غسل کی تعداد اور طریقۂ ادائیگی کے بارے میں بھی رہنمائی فراہم کرتی ہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. غسلِ میت کا درست طریقہ علم اور تجربہ رکھنے والوں سے سیکھیں۔
  2. غسل میں مقررہ پاک کرنے والی چیزیں استعمال کریں اور جسم کے ساتھ احترام سے پیش آئیں۔
  3. میت کو غسل دینے والے افراد ہدایات کے بارے میں آپس میں ہم آہنگی رکھیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔