Sunan Abi Dawud، حدیث 3175
راوی: Ali ibn Abi Talib۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
أبو داود سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت
- 1الْقَعْنَبِيُّنے أبو داود کو روایت سنائی
- 2مَالِكٍ
- 3يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
- 4وَاقِدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ الأَنْصَارِيِّ
- 5نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ
- 6مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ
- 7عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
- 8رسول اللہ ﷺ
ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔
روایت
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ وَاقِدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَامَ فِي الْجَنَائِزِ ثُمَّ قَعَدَ بَعْدُ .
ہم سے القعنابی نے بیان کیا، مالک سے، یحییٰ بن سعید سے، واقد بن عمرو بن سعد بن معاذ انصاری سے، نافع بن جبیر بن مطعم سے، مسعود بن الحکم سے، علی بن ابی طالب سے، کہ نبی کریم ﷺ جنازے کے موقع پر کھڑے ہوئے اور پھر اس کے بعد بیٹھ گئے۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
نبی ﷺ جنازے کے موقع پر کھڑے ہوئے اور پھر دوبارہ بیٹھ گئے۔
اس سے مراد ایک وفات یافتہ شخص اور اس کا جنازے کا جلوس ہے۔
علماء اس روایت کا مطالعہ ان روایات کے ساتھ کرتے ہیں جن میں بیان ہوا ہے کہ نبی ﷺ جنازے کے جلوس کے سامنے کبھی کھڑے ہوئے اور کبھی بیٹھے رہے۔ وہ اس سے نتیجہ اخذ کرتے ہیں کہ احتراماً کھڑا ہونا جائز ہے، لیکن واجب نہیں۔ فقہی مذاہب اس بارے میں اختلاف رکھتے ہیں کہ کون سا عمل افضل ہے اور کن حالات میں؛ آپ ﷺ کا بیٹھ جانا ظاہر کرتا ہے کہ کھڑا ہونا ہر وقت ضروری نہیں۔
- جنازے کے دوران وفات یافتہ شخص اور اس کے اہلِ خانہ کا احترام کریں۔
- جنازے کے آداب کی پابندی کریں، مگر کسی جائز عمل کو دوسروں کے لیے واجب قرار نہ دیں۔
- جنازے کے موقع پر اپنے آس پاس کے لوگوں کا خیال رکھیں اور سکون و وقار سے پیش آئیں۔
یہ صحیح روایت جنازے کے جلوس کے سامنے نبی ﷺ کے طرزِ عمل سے متعلق ایک بیان کے ذریعے موضوع کو مزید واضح کرتی ہے۔
Sunan Abi Dawud · #3174 (Sahih)یہ صحیح روایت اس بیان کردہ موقع سے مطابقت رکھتی ہے جب نبی ﷺ کھڑے ہونے کے بعد دوبارہ بیٹھ گئے۔
Sunan Abi Dawud · #3177 (Sahih)یہ صحیح روایت جنازے کے جلوس کے ساتھ جانے کے آداب کے بارے میں مزید پس منظر فراہم کرتی ہے۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔