Sunan Abi Dawud، حدیث 3187
راوی: Aisha۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
Aisha سے روایت ہے
روایت
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ ابْنُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ ابْنُ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ شَهْرًا فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
ہمیں محمد بن یحییٰ بن فارس نے بیان کیا، ہمیں یعقوب بن ابراہیم بن سعد نے بیان کیا، ہمیں میرے والد نے ابن اسحاق سے بیان کیا، مجھے عبداللہ بن ابی بکر نے عمروہ بنت عبدالرحمن سے بیان کیا، انہوں نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کی کہ انہوں نے فرمایا: نبی کریم ﷺ کے صاحبزادے ابراہیم کا انتقال اٹھارہ ماہ کی عمر میں ہوا اور رسول اللہ ﷺ نے ان پر نماز جنازہ نہیں پڑھی۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
نبی ﷺ نے اپنے بیٹے ابراہیم کی نمازِ جنازہ نہیں پڑھی۔
وہ نماز جو مسلمان کسی وفات پانے والے کے لیے ادا کرتے ہیں۔
علماء اس روایت پر اس مسئلے کے ضمن میں گفتگو کرتے ہیں کہ وفات پانے والے کم عمر بچے کی نمازِ جنازہ ادا کی جائے یا نہیں۔ فقہاء کی اکثریت، جن میں حنفی، مالکی، شافعی اور حنبلی مذاہب شامل ہیں، اس نماز کو مشروع قرار دیتی ہے؛ وہ دوسری روایات اور عمومی احکام کو بھی ملحوظ رکھتے ہیں۔ اس لیے یہ خبر کہ نبی ﷺ نے ابراہیم کی نماز نہیں پڑھی، بچوں کی نمازِ جنازہ کی عمومی ممانعت نہیں سمجھی جاتی۔
- نمازِ جنازہ سے متعلق فقہی مسائل میں تمام متعلقہ روایات کو سامنے رکھیں، صرف ایک روایت کی بنیاد پر فیصلہ نہ کریں۔
- جب کسی بچے کا انتقال ہو تو خاندان کے ساتھ ہمدردی سے پیش آئیں اور ضرورت پڑنے پر تدفین میں مدد کریں۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔