جنازہ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 3232

راوی: Jabir ibn Abdullah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: جنازہ
سنن أبي داود
کس نے روایت کی؟

Jabir ibn Abdullah سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ أَبِي مَسْلَمَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ دُفِنَ مَعَ أَبِي رَجُلٌ فَكَانَ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ حَاجَةٌ فَأَخْرَجْتُهُ بَعْدَ سِتَّةِ أَشْهُرٍ فَمَا أَنْكَرْتُ مِنْهُ شَيْئًا إِلاَّ شُعَيْرَاتٍ كُنَّ فِي لِحْيَتِهِ مِمَّا يَلِي الأَرْضَ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں سلیمان بن حرب نے بیان کیا، ہمیں حماد بن زید نے بیان کیا، سعید بن یزید ابی مسلمہ سے، وہ ابو نضرہ سے، وہ جابر رضی اللہ عنہ سے، جنہوں نے فرمایا: میرے والد کو ایک اور شخص کے ساتھ دفن کیا گیا تھا، جس کی وجہ سے میرے دل میں بے چینی تھی۔ چنانچہ میں نے چھ ماہ بعد انہیں قبر سے نکالا تو مجھے ان کے جسم میں کوئی تبدیلی نظر نہیں آئی، سوائے داڑھی کے چند بالوں کے جو زمین سے لگ رہے تھے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

جابر نے چھ ماہ بعد اپنے والد کا جسم تقریباً ویسا ہی پایا۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
میرے والد کے ساتھ دفن

ایک اور شخص کو جابر کے والد کے ساتھ اسی قبر میں دفن کیا گیا تھا۔

قبر سے نکالا

جابر نے چھ ماہ بعد اس شخص کو قبر سے نکالا۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء جسم کے غیر متغیر رہنے کو ایک خاص اعزاز قرار دیتے ہیں جو اللہ بعض مومنوں کو عطا فرماتا ہے۔ یہ روایت کوئی عمومی قاعدہ ثابت نہیں کرتی کہ شہداء کے جسم ہمیشہ محفوظ رہتے ہیں؛ تدفین کے احکام اور میت کا احترام بدستور مقدم ہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. مرحومین کا احترام کریں اور اسلامی تدفین کے احکام کی پابندی کریں۔
  2. غیر معمولی واقعات کو اللہ کی نشانیاں سمجھیں، لیکن دلیل کے بغیر انہیں عمومی قاعدہ نہ بنائیں۔
  3. ایمان اور عمل کی بنیاد معتبر روایات پر رکھیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔