Sunan Abi Dawud، حدیث 3379
راوی: Abu Said al-Khudri۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
Abu Said al-Khudri سے روایت ہے
روایت
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِ سُفْيَانَ وَعَبْدِ الرَّزَّاقِ جَمِيعًا .
ہم سے احمد بن صالح نے بیان کیا، ہم سے عنبسہ بن خالد نے بیان کیا، ہم سے یونس نے ابن شہاب سے بیان کیا، انہوں نے کہا: مجھے عامر بن سعد بن ابی وقاص نے خبر دی کہ ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ نے فرمایا: رسول اللہ ﷺ نے منع فرمایا، بالکل اسی مفہوم میں جیسے سفیان اور عبد الرزاق دونوں کی حدیث میں وارد ہوا ہے۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
ایک دوسری سند اسی تجارتی ممانعت کی تصدیق کرتی ہے۔
ان افراد کا سلسلہ جنہوں نے ایک خبر نقل کی۔
الفاظ مختلف یا مختصر ہیں، لیکن مضمون ایک جیسا ہے۔
علما اس طریق کو سفیان اور عبد الرزاق کے واسطے سے مروی روایات کی تائید سمجھتے ہیں۔ ممانعت کی درست فقہی وضاحت کے لیے ان متعلقہ روایات کا مکمل متن اہم ہے؛ یہ مختصر عبارت خود ممنوع عمل کا ذکر نہیں کرتی۔
- فقہی حکم دیتے وقت مکمل متن دیکھیں، صرف کسی سابقہ روایت کے مختصر حوالے پر اکتفا نہ کریں۔
- آزاد اسناد کو تائید کے طور پر اہمیت دیں، لیکن واضح رکھیں کہ متن خود کیا کہتا ہے اور کیا نہیں۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔