Sunan Abi Dawud، حدیث 3798
راوی: Talib ibn Tha'labah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
Talib ibn Tha'labah سے روایت ہے
روایت
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا غَالِبُ بْنُ حَجْرَةَ، حَدَّثَنِي مِلْقَامُ بْنُ تَلِبٍّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَحِبْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ أَسْمَعْ لِحَشَرَةِ الأَرْضِ تَحْرِيمًا .
ہمیں موسیٰ بن اسماعیل نے بیان کیا، ہمیں غالب بن حجرہ نے بیان کیا، مجھے ملقام بن طالب نے اپنے والد سے بیان کیا، انہوں نے فرمایا: میں نے نبی کریم ﷺ کی صحبت اختیار کی اور میں نے زمین کے حشرات کو حرام قرار دیتے ہوئے نہیں سنا۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
راوی نے زمین پر رینگنے والے جانوروں کی ممانعت نہیں سنی۔
زمین پر رینگنے والے چھوٹے جانوروں، مثلاً حشرات، کے لیے ایک عمومی اصطلاح۔
علماء اس ضعیف روایت سے حشرات یا دوسرے رینگنے والے جانوروں کے حلال ہونے کا کوئی عمومی حکم اخذ نہیں کرتے۔ چاروں سنی فقہی مذاہب ایسے جانوروں کا جائزہ زیادہ مضبوط نصوص کی روشنی میں لیتے ہیں اور بعض تفصیلات میں اختلاف رکھتے ہیں؛ کسی ایک صحابی کا یہ کہنا کہ اس نے ممانعت نہیں سنی، بذاتِ خود عمومی اجازت ثابت نہیں کرتا۔
- صرف کسی ضعیف روایت میں ممانعت کا ذکر نہ ہونے سے حلال ہونے کا عمومی حکم اخذ نہ کریں۔
- خوراک سے متعلق سوالات میں دیکھیں کہ کون سی مضبوط نصوص اور مستند فقہی تشریحات لاگو ہوتی ہیں۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔