طب · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 3867

راوی: Abdullah ibn Abbas۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: طب
سنن أبي داود
کس نے روایت کی؟

أبو داود سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت

Sahih (معتبر)
  1. 1عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَنے أبو داود کو روایت سنائی
  2. 2أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ
  3. 3وُهَيْبٌ
  4. 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ
  5. 5أَبِيهِ
  6. 6ابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7رسول اللہ ﷺ

ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَعَطَ ‏.‏

ترجمہ

ہم سے عثمان بن ابی شیبہ نے بیان کیا، ہم سے احمد بن اسحاق نے بیان کیا، ہم سے وہیب نے بیان کیا، عبداللہ بن طاؤس سے، ان کے والد سے، ابن عباس رضی اللہ عنہما سے کہ رسول اللہ ﷺ نے ناک میں دوا ڈالی۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ نے علاج کے طور پر ناک میں دوا استعمال کی۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
ناک کی دوا

ایسی دوا جو ناک کے ذریعے دی جائے۔

استیاع

ناک کے ذریعے دوا دینا یا اسے سونگھ کر اندر کھینچنا۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے اخذ کرتے ہیں کہ نبی ﷺ کے عمل میں ناک کے ذریعے علاج بھی شامل تھا۔ مختصر متن کسی مخصوص دوا یا مقررہ طریقۂ علاج کی ہدایت نہیں دیتا؛ ایسے طبی انتخاب ان کی مناسبت اور حفاظت کے مطابق پرکھے جاتے ہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. تکلیف کی صورت میں مناسب علاج تلاش کریں اور مستند طبی ماہر سے مشورہ لیں۔
  2. ذکر کیے گئے طریقۂ علاج کو ہر بیماری کے لیے نسخہ نہ سمجھیں؛ انتخاب بیماری اور طبی تشخیص کے مطابق ہونا چاہیے۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔