نماز · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 450

راوی: Uthman ibn Abi al-As۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Da'if (ضعیف)کتاب: نماز
سنن أبي داود
کس نے روایت کی؟

Uthman ibn Abi al-As سے روایت ہے

Da'if (ضعیف)

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا رَجَاءُ بْنُ الْمُرَجَّى، حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الدَّلاَّلُ، مُحَمَّدُ بْنُ مُحَبَّبٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيَاضٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ أَنْ يَجْعَلَ مَسْجِدَ الطَّائِفِ حَيْثُ كَانَ طَوَاغِيتُهُمْ ‏.‏

ترجمہ

ہم سے رجاء بن المرجی نے بیان کیا، ہم سے ابو ہمام الدلال محمد بن محبب نے بیان کیا، ہم سے سعید بن السائب نے بیان کیا، محمد بن عبداللہ بن عیاض سے، وہ عثمان بن ابی العاص سے، کہ نبی کریم ﷺ نے انہیں حکم دیا کہ طائف کی مسجد اسی جگہ بنائیں جہاں ان کے بت ہوا کرتے تھے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ نے طائف میں بتوں کی جگہ مسجد تعمیر کرنے کا حکم دیا۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
طائف

جزیرۂ عرب کے مغرب میں واقع ایک شہر۔

بت

ایسی مورتیاں یا دوسری چیزیں جنہیں اللہ کے ساتھ معبود سمجھ کر پوجا جاتا تھا۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

یہ روایت مسجد کی تعمیر کو شرک کی جگہ اللہ کی عبادت اختیار کرنے سے جوڑتی ہے۔ چونکہ اس کی سند کمزور ہے، اس لیے علما اس سے کوئی مستقل شرعی حکم اخذ نہیں کرتے۔ مساجد اور عبادت کے عمومی احکام معتبر دلائل کی بنیاد پر طے کیے جاتے ہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. عبادت گاہیں صرف اللہ کی عبادت کے لیے قائم کریں۔
  2. مخصوص شرعی احکام معتبر دلائل پر قائم کریں اور شک کی صورت میں کسی ماہر عالم سے پوچھیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔