نماز · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 756

راوی: Ali ibn Abi Talib۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Da'if (ضعیف)کتاب: نماز
سنن أبي داود
کس نے روایت کی؟

Ali ibn Abi Talib سے روایت ہے

Da'if (ضعیف)

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، أَنَّ عَلِيًّا، - رضى الله عنه - قَالَ السُّنَّةُ وَضْعُ الْكَفِّ عَلَى الْكَفِّ فِي الصَّلاَةِ تَحْتَ السُّرَّةِ ‏.‏

ترجمہ

ہم سے محمد بن محبوب نے بیان کیا، ہم سے حفص بن غیاث نے بیان کیا، عبد الرحمٰن بن اسحاق سے، زیاد بن زید سے، ابی جحیفہ سے کہ علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: نماز میں ناف کے نیچے ایک ہاتھ کو دوسرے ہاتھ پر رکھنا سنت ہے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

علی ہاتھوں کو ناف کے نیچے رکھنے کو سنت قرار دیتے ہیں۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
سنت

نبوی طریقہ یا عمل؛ یہاں یہ لفظ علی کی طرف منسوب ہے۔

ناف کے نیچے

نماز کے دوران ہاتھوں کے لیے وہ جسمانی جگہ جس کا اس روایت میں ذکر ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء تسلیم کرتے ہیں کہ نماز کے دوران دایاں ہاتھ بائیں بازو پر رکھنے کی تائید ایک مضبوط روایت سے ہوتی ہے۔ مخصوص جگہ کے بارے میں فقہی مذاہب کے درمیان اختلاف ہے: حنفی مکتب عموماً ناف کے نیچے رکھنے کو ترجیح دیتا ہے، جبکہ دوسرے مذاہب ہاتھوں کو اس سے اونچا رکھتے ہیں۔ یہ ضعیف روایت اکیلے ناف کے نیچے ہاتھ رکھنے کی مخصوص جگہ ثابت نہیں کرتی۔

آج کے لیے اسباق
  1. مضبوط روایت کی بنیاد پر نماز میں اپنا دایاں ہاتھ بائیں بازو پر رکھیں۔
  2. ناف کے نیچے ہاتھ رکھنے کی مخصوص جگہ کو اختلافی مسئلہ سمجھیں اور اس پر دوسروں کی مذمت نہ کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔