نماز · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 811

راوی: Jubayr ibn Mut'im۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: نماز
سنن أبي داود
کس نے روایت کی؟

أبو داود سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت

Sahih (معتبر)
  1. 1الْقَعْنَبِيُّنے أبو داود کو روایت سنائی
  2. 2مَالِكٍ
  3. 3ابْنِ شِهَابٍ
  4. 4مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ
  5. 5أَبِيهِ
  6. 6رسول اللہ ﷺ

ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ بِالطُّورِ فِي الْمَغْرِبِ ‏.‏

ترجمہ

ہم سے القعنابی نے بیان کیا، مالک سے، ابن شہاب سے، محمد بن جبیر بن مطعم سے، ان کے والد سے، انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو مغرب کی نماز میں سورۃ الطور پڑھتے ہوئے سنا۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ نے مغرب کی نماز میں سورۃ الطور کی تلاوت فرمائی۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
الطور

قرآن کی 52ویں سورت کا نام۔

مغرب

فرض شام کی نماز، جو سورج غروب ہونے کے بعد ادا کی جاتی ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے اخذ کرتے ہیں کہ مغرب میں نسبتاً لمبی سورت پڑھنا جائز ہے؛ لہٰذا تلاوت ہمیشہ مختصر سورتوں تک محدود رہنا ضروری نہیں۔ حدیث میں اس نماز کے دوران نبی ﷺ کی پڑھی ہوئی سورت کا ذکر ہے، لیکن ہر مغرب کے لیے کسی ایک سورت کو مقرر نہیں کیا گیا۔

آج کے لیے اسباق
  1. مغرب میں کبھی قرآن کا نسبتاً طویل حصہ پڑھیں، لیکن اسے لازمی مقررہ عمل نہ سمجھیں۔
  2. مختلف سورتیں زبانی یاد کریں تاکہ نمازوں میں قراءت بدل سکیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔