جہاد فی سبیل اللہ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، حدیث 3050

راوی: Jubair ibn Mut'im۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: جہاد فی سبیل اللہ
صحيح البخاري
کس نے روایت کی؟

البخاري سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت

Sahih (معتبر)
  1. 1مَحْمُودٌنے البخاري کو روایت سنائی
  2. 2عَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3مَعْمَرٌ
  4. 4الزُّهْرِيِّ
  5. 5مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  6. 6أَبِيهِ
  7. 7رسول اللہ ﷺ

ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔ صحيح البخاري کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ ـ وَكَانَ جَاءَ فِي أُسَارَى بَدْرٍ ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ‏.‏

ترجمہ

مجھ سے محمود نے بیان کیا، ہم سے عبد الرزاق نے بیان کیا، ہمیں معمر نے خبر دی، زہری سے، محمد بن جبیر سے، ان کے والد سے — جو غزوہ بدر کے قیدیوں میں آئے تھے — انہوں نے فرمایا: میں نے نبی کریم ﷺ کو مغرب کی نماز میں سورۃ الطور پڑھتے ہوئے سنا۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ نے مغرب کی نماز میں سورۃ الطور کی تلاوت فرمائی۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
مغرب

وہ نماز جو سورج غروب ہونے کے فوراً بعد ادا کی جاتی ہے۔

سورۃ الطور

قرآن مجید کی 52ویں سورت۔

بدر کے قیدی

وہ لوگ جو غزوۂ بدر کے دوران گرفتار ہوئے تھے؛ جبیر بھی انہی میں سے ایک کی حیثیت سے نبی ﷺ کے پاس آئے تھے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے استدلال کرتے ہیں کہ مغرب کی نماز میں نسبتاً طویل سورت پڑھنا جائز ہے۔ روایت میں ایک خاص تلاوت کا ذکر ہے، لیکن ہر مغرب کی نماز کے لیے کسی مخصوص سورت یا لازمی طوالت کا تعین نہیں کیا گیا۔ چاروں معروف سنی فقہی مذاہب کے فقہاء اس بات کی گنجائش تسلیم کرتے ہیں کہ سورۂ فاتحہ کے بعد قرآن کا کوئی حصہ یا سورت پڑھی جائے۔

آج کے لیے اسباق
  1. اپنی نمازوں میں تلاوت بدل بدل کر کرنے کے لیے مختلف چھوٹی اور بڑی سورتیں یاد کریں۔
  2. نماز کے دوران آیات غور سے سنیں اور ان کے مفہوم پر تدبر کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔