تفسیر نبوی · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، حدیث 4843

راوی: Thabit ibn al-Dahhak۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: تفسیر نبوی
صحيح البخاري
کس نے روایت کی؟

Thabit ibn al-Dahhak سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح البخاري کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ ـ رضى الله عنه ـ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ‏.‏

ترجمہ

مجھے محمد بن ولید نے حدیث بیان کی، انہیں محمد بن جعفر نے، انہیں شعبہ نے، خالد سے، انہوں نے ابو قلابہ سے، انہوں نے ثابت بن ضحاک رضی اللہ عنہ سے، جو اصحابِ شجرہ میں سے تھے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

ثابت بن ضحاک در ان صحابہ میں شامل تھے جنہوں نے درخت کے نیچے بیعت کی تھی۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
درخت کے نیچے بیعت کرنے والے صحابہ

وہ صحابہ جنہوں نے حدیبیہ میں ایک درخت کے نیچے نبی ﷺ سے بیعت کی تھی۔

حدیبیہ

وہ مقام جہاں ہجرت کے چھٹے سال نبی ﷺ اور آپ کے صحابہ نے اہلِ مکہ کے ساتھ ایک معاہدہ کیا تھا۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء درخت کے نیچے بیعت کرنے والوں میں شامل ہونے کو ایک خاص فضیلت سمجھتے ہیں۔ روایت ثابت کی شرکت کا ذکر کرتی ہے، لیکن بذاتِ خود اس میں کوئی مفصل شرعی حکم یا مخصوص فرمان موجود نہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. ان وعدوں کو پورا کریں جو آپ خلوص اور ذمہ داری کے ساتھ کرتے ہیں۔
  2. صحابہ کی فضیلتیں جانیں اور ان کی جدوجہد کا احترام سے ذکر کریں۔
  3. کسی بات کا جائزہ لیتے وقت فرق کریں کہ متن میں کیا کہا گیا ہے اور کیا مذکور نہیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔