Sahih al-Bukhari، حدیث 6098
راوی: Abdullah ibn Masud۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
Abdullah ibn Masud سے روایت ہے
صحيح البخاري کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔
روایت
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُخَارِقٍ، سَمِعْتُ طَارِقًا، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنَّ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ، وَأَحْسَنَ الْهَدْىِ هَدْىُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم.
ہم سے ابو الولید نے بیان کیا، ہم سے شعبہ نے بیان کیا، مخارق سے، جنہوں نے کہا: میں نے طارق کو سنا، انہوں نے کہا کہ عبداللہ نے فرمایا:
"بے شک بہترین کلام اللہ کی کتاب ہے اور بہترین ہدایت محمد ﷺ کی ہدایت ہے۔"
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
قرآن بہترین کلام ہے اور نبی ﷺ بہترین رہنما ہیں۔
قرآن، وہ وحی جو اللہ نے نبی ﷺ پر نازل فرمائی۔
وہ راستہ اور نمونہ جو انسان کو اللہ کی اطاعت میں مدد دیتا ہے۔
علما اس سے اخذ کرتے ہیں کہ ایمان اور عمل کے لیے قرآن سب سے اعلیٰ معیار ہے، اور نبی ﷺ کی سنت اس کی بہترین عملی وضاحت اور پیروی کا بہترین نمونہ فراہم کرتی ہے۔ اہلِ سنت کے چاروں فقہی مذاہب قرآن اور صحیح سنت کو دینی رہنمائی کی بنیاد تسلیم کرتے ہیں۔
- فیصلہ کرتے وقت قرآن کو پہلا معیار بنائیں۔
- صحیح سنت سیکھیں اور روزمرہ کے برتاؤ میں نبی ﷺ کے نمونے کی پیروی کریں۔
- دینی مشوروں کو قرآن اور قابلِ اعتماد روایات کی روشنی میں پرکھیں۔
یہ روایت بیان کرتی ہے کہ نبی ﷺ صحابہ کو کس طرح تعلیم دیتے تھے، اور یوں دکھاتی ہے کہ آپ ﷺ کی رہنمائی عملی طور پر کیسے ظاہر ہوتی تھی۔
Sahih al-Bukhari · #2 (Sahih)یہ روایت جبرائیل کی آمد کا ذکر کرتی ہے اور واضح کرتی ہے کہ وحی اور نبوی رہنمائی امت تک کیسے پہنچائی جاتی تھی۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔