کتاب الدعوات · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 1126

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الدعوات
صحيح مسلم

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِعَرَفَةَ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں یحییٰ بن یحییٰ، عمرو الناقِد اور اسحاق بن ابراہیم نے ابن عیینہ سے، انہوں نے زہری سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا، کہا: "اور نبی کریم ﷺ عرفات میں نماز پڑھا رہے تھے۔"

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ نے حج کے دوران عرفات میں نماز کی امامت کی۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
عرفات

مکہ کے قریب ایک میدان جہاں حج کے دن حجاج جمع ہوتے ہیں۔

وہی سند

راویوں کا وہی سلسلہ جس نے نبی ﷺ کا ارشاد نقل کیا۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت کو حج کے دوران عرفات میں نمازوں کے سیاق میں رکھتے ہیں۔ وہ اسے وہاں نماز کے بارے میں دوسری روایات سے جوڑتے ہیں؛ یہ مختصر متن بذاتِ خود وقت یا نماز کی کیفیت کے بارے میں مزید تفصیل نہیں دیتا۔

آج کے لیے اسباق
  1. حج کے احکام کو متعدد قابلِ اعتماد روایات کے ساتھ ملا کر سیکھیں تاکہ مکمل سیاق سمجھ سکیں۔
  2. اجتماعی نمازوں میں امام کی پیروی کریں اور مقررہ ترتیب کی پابندی کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔