کتاب المساجد ومواضع الصلاۃ · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 1336

راوی: Anas ibn Malik۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب المساجد ومواضع الصلاۃ
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Anas ibn Malik سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، - يَعْنِي الأَحْمَرَ - عَنْ عَاصِمٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ ‏ "‏ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ ‏"‏ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں یہ حدیث ابن نمیر نے بیان کی، ہمیں ابو خالد یعنی الاحمر نے عاصم سے اسی سند کے ساتھ روایت سنائی اور کہا: «اے جلال اور اکرام والے!»

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہ روایت اللہ کو صاحبِ جلال و اکرام کہہ کر پکارنے کی تصدیق کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
جلال

اللہ کی بلند و بالا عظمت اور کمال۔

اکرام

اللہ کی کامل عزت اور بزرگی۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے اخذ کرتے ہیں کہ اللہ کو «صاحبِ جلال و اکرام» کے نام اور وصف سے پکارنا جائز اور مناسب ہے۔ یہ الفاظ تعظیم کا اظہار کرتے ہیں اور مومن کو اللہ کی بلندی و عظمت یاد دلاتے ہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. اپنی دعاؤں میں اللہ کے تعظیم والے نام اور اوصاف استعمال کریں۔
  2. روزانہ کچھ وقت شعوری طور پر اللہ کا ذکر کرنے اور اس کی عظمت کا اعتراف کرنے کے لیے نکالیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔