کتاب الصلاۃ - مسافر · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 1683

راوی: Aisha۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الصلاۃ - مسافر
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

مسلم سے عَائِشَةَ تک سلسلۂ روایت

Sahih (معتبر)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىنے مسلم کو روایت سنائی
  2. 2ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ
  3. 3هِشَامٍ
  4. 4يَحْيَى
  5. 5أَبِي سَلَمَةَ
  6. 6عَائِشَةَ

ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔ صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ وَالإِقَامَةِ مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں یہ حدیث محمد بن مثَنّی نے بیان کی، انہوں نے ابن ابی عدی سے، انہوں نے ہشام سے، انہوں نے یحییٰ سے، انہوں نے ابو سلمہ سے، انہوں نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کی کہ نبی کریم ﷺ صبح کی نماز (فجر) کی اذان اور اقامت کے درمیان دو رکعتیں پڑھا کرتے تھے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ فجر کی نماز سے پہلے دو نفلی رکعتیں ادا کرتے تھے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
رکعتیں

نماز کی اکائیاں؛ فجر کی نماز سے پہلے دو نفلی رکعتیں ادا کی جاتی ہیں۔

اقامت

وہ اعلان جو بتاتا ہے کہ فرض نماز شروع ہونے والی ہے۔

اذان اور اقامت کے درمیان

اذان کے بعد اور اس اعلان سے پہلے کا وقت جس کے ذریعے جماعت کی نماز شروع ہونے کا بتایا جاتا ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

قدیم علما اس روایت سے اخذ کرتے ہیں کہ فرض فجر کی نماز سے پہلے دو نفلی رکعتیں مؤکد سنت ہیں۔ روایت میں ہے کہ نبی ﷺ انہیں اذان اور اقامت کے درمیان ادا کرتے تھے؛ اسی لیے ان رکعتوں کو فجر کی سنت بھی کہا جاتا ہے۔ علما ان کے معمول ہونے اور خاص فضیلت پر زور دیتے ہیں، لیکن انہیں فرض نماز قرار نہیں دیتے۔

آج کے لیے اسباق
  1. فرض فجر کی نماز سے پہلے دو سنت رکعتوں کو اپنے صبح کے معمول کا مستقل حصہ بنائیں۔
  2. اذان کے بعد اطمینان سے تیاری کریں اور اقامت سے پہلے یہ رکعتیں ادا کریں۔
  3. نفلی عبادت پر پابندی سے عمل جاری رکھیں، خواہ نماز مختصر ہی کیوں نہ ہو۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔