کتاب الصلاۃ - مسافر · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 1693

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الصلاۃ - مسافر
صحيح مسلم

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَرْوَانَ الْفَزَارِيِّ ‏.‏

ترجمہ

مجھے علی بن خشرم نے بیان کیا، ہمیں عیسیٰ بن یونس نے خبر دی، عثمان بن حکیم سے، اسی سند میں، مروان الفزاری کی حدیث کی مانند۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

ایک دوسری سند اسی حدیث کی روایت کی تائید کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
راویوں کی سند

راویوں کا وہ سلسلہ جس کے ذریعے حدیث ایک نسل سے دوسری نسل تک منتقل ہوئی۔

اسناد

راویوں کی سند کے لیے عربی اصطلاح۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علمِ حدیث کے علما متعدد اسناد کے ذکر کو روایت کو احتیاط سے درج کرنے اور روایت کے مختلف طریقوں کا باہمی موازنہ کرنے کا ایک طریقہ سمجھتے ہیں۔ اس عبارت میں کوئی نیا مضمون بیان نہیں کیا گیا، بلکہ یہ مروان الفزاری کی سابقہ روایت کی طرف اشارہ کرتی ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. حدیث کا مطالعہ کرتے وقت متن اور راویوں کی سند، دونوں کی جانچ کریں۔
  2. جب کوئی ماخذ اسی روایت کو ایک اضافی سند کے ساتھ ذکر کرے تو اسے نوٹ کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔