کتاب الصلاۃ - مسافر · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 1886

راوی: Abu al-Darda'۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الصلاۃ - مسافر
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Abu al-Darda' سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ فِي لَيْلَةٍ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ‏" قَالُوا : وَكَيْفَ يَقْرَأْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ؟ قَالَ : " قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ " ‏.‏

ترجمہ

مجھے زہیر بن حرب اور محمد بن بشار نے حدیث بیان کی؛ زہیر نے کہا: ہمیں یحییٰ بن سعید نے شعبہ سے، انہوں نے قتادہ سے، انہوں نے سالم بن ابی الجعد سے، انہوں نے معدان بن ابی طلحہ سے، انہوں نے ابو درداء رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا:

«کیا تم میں سے کوئی شخص رات میں قرآن کا ایک تہائی پڑھنے سے عاجز ہے؟» صحابہ نے عرض کیا: «کوئی شخص قرآن کا ایک تہائی کیسے پڑھ سکتا ہے؟» آپ ﷺ نے فرمایا: «قل ہو اللہ أحد [سورۃ الاخلاص] قرآن کے ایک تہائی کے برابر ہے۔»

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

سورۂ اخلاص فضیلت میں قرآن کے ایک تہائی کے برابر ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
سورۂ اخلاص

قرآن کی 112ویں سورت، جو اللہ کی یکتائی اور اس کی بے مثال صفات کو نمایاں کرتی ہے۔

قرآن کا ایک تہائی

فضیلت میں برابری مراد ہے، یہ دعویٰ نہیں کہ اس سورت میں قرآن کے ایک تہائی کے تمام مضامین شامل ہیں۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

کلاسیکی علما وضاحت کرتے ہیں کہ اللہ کی وحدانیت کے مرکزی پیغام کی وجہ سے سورۂ اخلاص فضیلت میں قرآن کے ایک تہائی کے برابر ہے۔ اس کا مطلب یہ نہیں کہ اسے پڑھنا پورے قرآن کی تلاوت کا بدل ہے؛ قرآن میں دیگر تعلیمات اور احکام بھی ہیں۔ یہ روایت اس سورت کی باقاعدہ تلاوت کی ترغیب دیتی ہے، مگر قرآن کی باقی آیات کو نظرانداز کرنے کی نہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. سورۂ اخلاص کو اپنی روزانہ کی تلاوت میں شامل کریں اور اللہ کی وحدانیت کے بارے میں اس کی تعلیم پر غور کریں۔
  2. اس سورت کو رات کی عبادت میں پڑھیں، مگر قرآن کے دیگر حصوں کے لیے بھی وقت نکالتے رہیں۔
  3. سورۂ اخلاص کا مفہوم سیکھیں تاکہ اس کے پیغام کو اپنے ایمان اور عبادت میں شعوری طور پر اپنا سکیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔