کتاب الصلاۃ - عیدین · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 2059

راوی: Abu Waqid al-Laithi۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الصلاۃ - عیدین
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Abu Waqid al-Laithi سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، سَأَلَ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ مَا كَانَ يَقْرَأُ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الأَضْحَى وَالْفِطْرِ فَقَالَ كَانَ يَقْرَأُ فِيهِمَا بِـ ‏{‏ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ‏}‏ وَ ‏{‏ اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ‏}‏

ترجمہ

ہمیں یحییٰ بن یحییٰ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: میں نے مالک کے سامنے ضمرہ بن سعید المازنی سے، عبید اللہ بن عبد اللہ سے پڑھا کہ عمر بن الخطاب نے ابو واقد الليثی سے پوچھا کہ رسول اللہ ﷺ عید الاضحیٰ اور عید الفطر میں کیا تلاوت فرماتے تھے؟ انہوں نے جواب دیا: آپ ﷺ ان دونوں میں سورۂ ق (

«ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ») اور سورۂ القمر («اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ») کی تلاوت فرماتے تھے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ عید الفطر اور عید الاضحیٰ کی نمازوں میں سورۂ ق اور سورۂ قمر کی تلاوت کرتے تھے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
عید الاضحیٰ

قربانی کی عید، اسلام کے دو سالانہ تہواروں میں سے ایک۔

عید الفطر

رمضان کے اختتام پر آنے والی عید، جسے میٹھی عید بھی کہا جاتا ہے۔

تلاوت کرنا

نماز کے دوران قرآن کی آیات بلند آواز سے پڑھنا۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے استدلال کرتے ہیں کہ عید کی نماز میں مذکورہ سورتوں کی تلاوت مستحب ہے۔ دوسری صحیح روایات میں دیگر سورتوں کا بھی ذکر ہے، لہٰذا امام ان کے درمیان باری باری تلاوت کر سکتا ہے۔ یہ روایت ایک مستحب نبوی عمل بیان کرتی ہے، فرض ہونے کا حکم نہیں دیتی۔

آج کے لیے اسباق
  1. عید کی نماز پڑھانے والا سورۂ ق اور سورۂ قمر کی تلاوت کر سکتا ہے۔
  2. عید کی نمازوں میں صحیح طور پر منقول تلاوتوں کے درمیان باری باری پڑھیں۔
  3. مذکورہ سورتوں سے واقفیت حاصل کریں اور نماز میں ان کی تلاوت کے وقت توجہ سے سنیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔