کتاب صلاۃ الکسوف · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 2097

راوی: Aisha۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب صلاۃ الکسوف
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Aisha سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

وحَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُعَاذٌ وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " صَلَّى سِتَّ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ

ترجمہ

مجھے ابوغسان مسْمعی اور محمد بن مثنیٰ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں معاذ یعنی ابن ہشام نے بیان کیا، مجھے میرے والد نے قتادہ سے، انہوں نے عطاء بن ابی رباح سے، انہوں نے عبید بن عمیر سے، انہوں نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے بیان کیا کہ نبی اللہ ﷺ نے "چھ رکوع اور چار سجدے کیے"۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

کسوف کی نماز میں نبی ﷺ نے چھ رکوع اور چار سجدے کیے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
رکوع

نماز میں جھکنے کی حالت، جس میں نمازی آگے کی طرف جھکتا ہے۔

سجدہ

نماز کی وہ حالت جس میں پیشانی زمین پر رکھی جاتی ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء کسوف کی نماز سے متعلق روایات سے استدلال کرتے ہیں کہ نبی ﷺ نے اس میں کئی رکوع کیے۔ اس کی معروف صورت دو رکعتوں پر مشتمل ہے، اور ہر رکعت میں دو رکوع ہوتے ہیں؛ دیگر روایات میں اس کی مزید تفصیلی صورتیں بھی بیان ہوئی ہیں۔ فقہی مذاہب اس کے طریقۂ ادائیگی کی جزئیات میں اختلاف رکھتے ہیں، لیکن کسوف کی نماز کو سنت تسلیم کرتے ہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. سورج یا چاند گرہن کے وقت کسوف کی نماز ادا کریں اور اللہ کی طرف رجوع کریں۔
  2. اس نماز کی منقول صورتیں کسی قابلِ اعتماد عالم سے سیکھیں اور جس رہنمائی پر عمل کرتے ہیں اس کے مطابق نماز پڑھیں۔
  3. آسمان میں رونما ہونے والے ایک عظیم واقعے کو نماز، دعا اور غوروفکر کا موقع بنائیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔