کتاب الصلاۃ - جنائز · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 2214

راوی: Anas ibn Malik۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الصلاۃ - جنائز
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

مسلم سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت

Sahih (معتبر)
  1. 1إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ السَّامِيُّنے مسلم کو روایت سنائی
  2. 2غُنْدَرٌ
  3. 3شُعْبَةُ
  4. 4حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ
  5. 5ثَابِتٍ
  6. 6أَنَسٍ
  7. 7رسول اللہ ﷺ

ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔ صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ السَّامِيُّ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى قَبْرٍ ‏.‏

ترجمہ

مجھے ابراہیم بن محمد بن عرعرہ سامی نے حدیث بیان کی، ہمیں غندر نے حدیث بیان کی، ہمیں شعبہ نے حبیب بن الشہید سے، انہوں نے ثابت سے، اور انہوں نے انس رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ نبی کریم ﷺ نے ایک قبر پر نماز جنازہ پڑھی۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ نے ایک قبر کے پاس نماز ادا کی۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
قبر کے پاس نماز

کسی وفات یافتہ شخص کی قبر کے پاس ادا کی جانے والی نماز؛ متن میں اس بارے میں مزید تفصیل نہیں دی گئی۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

قدیم علماء اس روایت سے استدلال کرتے ہیں کہ قبر کے پاس نمازِ جنازہ ادا کرنا جائز ہے۔ متعلقہ روایات وضاحت کرتی ہیں کہ نبی ﷺ نے یہ نماز اس شخص کے لیے ادا کی تھی جسے پہلے ہی دفن کیا جا چکا تھا؛ علماء اس نماز کے حالات اور اسے ادا کرنے کی مدت پر بھی بحث کرتے ہیں۔ اہلِ سنت کے چاروں فقہی مذاہب اسے قبر کے پاس نمازِ جنازہ ادا کرنے کا مسئلہ قرار دیتے ہیں، نہ کہ قبروں کے پاس عام نماز ادا کرنے کا۔

آج کے لیے اسباق
  1. جنازے کے موقع پر معلوم کریں کہ نمازِ جنازہ ادا ہو چکی ہے یا نہیں، اور پسماندگان کے لیے مناسب شرکت کا انتظام کرنے میں مدد دیں۔
  2. میت اور اس کے اہلِ خانہ کے ساتھ احترام اور ہمدردی سے پیش آئیں، خواہ تدفین پہلے ہی ہو چکی ہو۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔