Sahih Muslim، حدیث 2659
عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
روایت
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ عَنِ ابْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، لَمْ يُسَمِّهِ .
ہمیں اسحاق بن ابراہیم نے حدیث بیان کی، انہیں عبد الرزاق نے خبر دی، انہیں معمر نے ایوب سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا، لیکن انہوں نے کہا: ابن سعید بن جبیر سے، بغیر ان کا نام لیے۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
روایت کا یہ طریقہ ابن سعید بن جبیر کا پورا نام ذکر نہیں کرتا۔
ان افراد کی زنجیر جنہوں نے حدیث روایت کی۔
ماخذ سے حدیث کے مرتب تک راویوں کا سلسلہ۔
علمائے حدیث ناموں اور الفاظ کو درست طور پر متعین کرنے کے لیے روایت کے مختلف طرق کا تقابل کرتے ہیں۔ اس طریقے میں بتایا گیا ہے کہ ایک راوی ابن سعید بن جبیر کا ذکر کرتا ہے مگر ان کا ذاتی نام واضح نہیں کرتا؛ اسی روایت کے دیگر طرق سند کی شناخت میں مدد دیتے ہیں۔ یہ عبارت بذاتِ خود روزے کے بارے میں کوئی الگ عملی حکم بیان نہیں کرتی۔
- حدیث پڑھتے وقت دیکھیں کہ راوی کون ہیں اور مختلف طرق میں ان کے نام کس طرح درج ہیں۔
- حدیث کے مضمون اور اس کے طریقۂ روایت سے متعلق وضاحتوں میں فرق رکھیں۔
- ناموں کے اختلافات کو احتیاط سے دیکھیں اور نتیجہ اخذ کرنے سے پہلے معتبر شروح سے رجوع کریں۔
یہ طریقہ عبداللہ بن سعید بن جبیر اور ان کے والد کا نام صراحت سے بیان کرتا ہے، جس سے اس روایت میں نام کے ذکر کی وضاحت ہوتی ہے۔
Sahih Muslim · #2657 (Sahih)صحیح مسلم کا یہ اقتباس روایات کے اسی سلسلے سے تعلق رکھتا ہے اور دکھاتا ہے کہ مختلف طرق کو ساتھ ساتھ کیسے درج کیا جاتا ہے۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔