کتاب الحج · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 2878

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الحج
صحيح مسلم

روایت

عربی متن

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

ترجمہ

مجھے علی بن حجر سعدی، زہیر بن حرب اور یعقوب بن ابراہیم نے بیان کیا، سب ابن علیہ سے، وہ ایوب سے، اسی سند کے ساتھ، اس کی مثل۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہ روایت ایوب کی سند کے ذریعے اسی متن کی تصدیق کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
سندِ روایت

راویوں کا وہ سلسلہ جس کے ذریعے حدیث ایک نسل سے دوسری نسل تک پہنچی۔

پہلے مذکورہ روایت جیسا

اس کا مضمون اسی عبارت میں پہلے بیان کی گئی روایت سے مطابقت رکھتا ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

محدثین روایات کا باریک بینی سے تقابل کرنے کے لیے متعدد اسناد اور الفاظ کا جائزہ لیتے ہیں۔ یہ ذکر ایوب کے طریق سے سابقہ متن کی تائید کرتا ہے، لیکن نقل کردہ الفاظ میں حج کے بارے میں کوئی نیا بنیادی بیان شامل نہیں کرتا۔

آج کے لیے اسباق
  1. حدیث کا مطالعہ کرتے وقت مضمون اور مذکورہ سند، دونوں کی جانچ کریں۔
  2. دینی علم نقل کرتے وقت واضح کریں کہ کوئی متن کب کسی سابقہ روایت کی طرف اشارہ کرتا ہے۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔