Sahih Muslim، حدیث 304
راوی: Thabit ibn al-Dahhak۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
Thabit ibn al-Dahhak سے روایت ہے
صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔
روایت
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَعَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، كُلُّهُمْ عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ الأَنْصَارِيِّ، ح
ہم سے اسحاق بن ابراہیم، اسحاق بن منصور اور عبد الوارث بن عبد الصمد نے بیان کیا، ان سب نے عبد الصمد بن عبد الوارث سے، انہوں نے شعبہ سے، انہوں نے ایوب سے، انہوں نے ابو قلابہ سے، انہوں نے ثابت بن ضحاک انصاری سے، ح
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
ایمان کے بارے میں جھوٹی قسم سنگین گناہ ہے، اور خودکشی پر سخت سزا کی وعید ہے۔
ایسی قسم جس میں کوئی شخص جان بوجھ کر کسی جھوٹی بات کی تصدیق کرے یا ایسے ایمان کا دعویٰ کرے جس پر وہ حقیقتاً عمل پیرا نہ ہو۔
جان بوجھ کر اپنی زندگی ختم کرنا؛ حدیث اس کے سنگین نتائج سے خبردار کرتی ہے۔
کلاسیکی علما اس سے یہ نتیجہ اخذ کرتے ہیں کہ قسم میں اپنے ایمان کے بارے میں جان بوجھ کر جھوٹ بولنا بڑا گناہ ہے۔ خودکشی کے بارے میں تنبیہ زندگی کی حرمت اور اسے جان بوجھ کر ختم کرنے کی سنگینی کو واضح کرتی ہے۔ وہ سزا کی وعید کو ایک سخت تنبیہ سمجھتے ہیں؛ یہ بذاتِ خود اس بات کا فیصلہ نہیں کہ اپنی جان لینے والا ہر مسلمان اسلام سے خارج ہوجاتا ہے۔
- اپنے ایمان کے بارے میں تاثر جمانے یا بحث جیتنے کے لیے قسم نہ کھائیں؛ سچائی اور احتیاط سے بات کریں۔
- زندگی کو ایک امانت سمجھیں اور خودکشی کے خیالات آنے پر مدد حاصل کریں۔
- بڑے گناہوں کے بارے میں سنجیدگی سے خبردار کریں، لیکن کسی کے آخری انجام کا فیصلہ نہ سنائیں۔
یہ مستند روایت جان بوجھ کر اپنی زندگی ختم کرنے کے خلاف تنبیہ بھی بیان کرتی ہے اور سزا کی وعید کا مفہوم سمجھنے میں مدد دیتی ہے۔
Sahih Muslim · #303 (Sahih)ثابت بن ضحاکؓ سے مروی یہ صحیح روایت بھی خودکشی کے خلاف سخت تنبیہ بیان کرتی ہے۔
Sahih Muslim · #305 (Sahih)یہ روایت اسی سلسلے میں ہے اور قسموں اور ایمان کے اعلانات کے بارے میں سخت حکم کو سیاق و سباق میں سمجھنے میں مدد دیتی ہے۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔