Sahih Muslim، حدیث 3238
راوی: Abdullah ibn Abbas۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
مسلم سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت
- 1شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَنے مسلم کو روایت سنائی
- 2هَمَّامٌ
- 3عَطَاءٌ
- 4ابْنِ عَبَّاسٍ
- 5رسول اللہ ﷺ
ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔ صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔
روایت
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الْكَعْبَةَ وَفِيهَا سِتُّ سَوَارٍ فَقَامَ عِنْدَ سَارِيَةٍ فَدَعَا وَلَمْ يُصَلِّ .
ہمیں شیبان بن فروخ نے حدیث بیان کی، انہیں ہمام نے، انہیں عطاء نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے ہوئے بتایا کہ نبی کریم ﷺ کعبہ میں داخل ہوئے جس میں چھ ستون تھے، آپ ﷺ ایک ستون کے پاس کھڑے ہوئے اور دعا مانگی، لیکن نماز ادا نہیں فرمائی۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
نبی ﷺ نے کعبہ میں دعائیں کیں، لیکن وہاں نماز نہیں پڑھی۔
مکہ کا مقدس گھر جس کی طرف مسلمان نماز کے دوران رخ کرتے ہیں۔
عمارت کو سہارا دینے والا مضبوط ستون؛ روایت کے مطابق کعبہ کے اندر ایسے چھ ستون تھے۔
ذاتی مناجات جن میں انسان اللہ سے مدد، ہدایت یا کسی بھلائی کی درخواست کرتا ہے۔
علماء اس روایت سے یہ نتیجہ اخذ کرتے ہیں کہ کعبہ میں دعائیں کرنا منقول ہے، لیکن وہاں نماز کو ہر زیارت کے موقع پر ایک لازمی معمول کے طور پر مقرر نہیں کیا گیا۔ دوسری صحیح روایات میں بیان ہے کہ نبی ﷺ نے کعبہ کے اندر نماز پڑھی؛ علماء مختلف زیارتوں میں فرق کرتے ہوئے، دیگر طریقوں کے ساتھ، ان روایات میں تطبیق دیتے ہیں۔ کعبہ کے اندر نماز کے شرعی حکم اور اسے ادا کرنے کے درست طریقے کے بارے میں فقہی مذاہب میں اختلاف ہے۔
- مقدس مقام کی زیارت کے وقت اخلاص کے ساتھ دعا کے لیے وقت نکالیں۔
- بغیر دلیل کسی ایک بیان کردہ عمل کو ہر زائر کے لیے لازمی معمول نہ بنائیں۔
- دینی اعمال کے بارے میں نتیجہ اخذ کرنے سے پہلے متعلقہ صحیح روایات کا تقابل کریں۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔