کتاب الحج · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 3380

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الحج
صحيح مسلم

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ ح وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ، نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں یہ حدیث ابوبکر بن ابی شیبہ نے بیان کی، ہم سے ابن نمیر اور ابو اسامہ نے بیان کیا۔ اور ہم سے ابن نمیر نے بیان کیا، مجھ سے میرے والد نے بیان کیا۔ اور ہم سے محمد بن مثنیٰ نے بیان کیا، ہم سے عبدالوہاب نے بیان کیا، ان سب نے عبیداللہ سے اسی سند کے ساتھ روایت کی۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

متعدد معتبر طرق اسی سند کی تصدیق کرتے ہیں۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
اسناد

راویوں کا وہ سلسلہ جس کے ذریعے ایک نسل سے دوسری نسل تک حدیث منتقل ہوئی۔

روایت کا طریق

راویوں کا ایک مخصوص سلسلہ جس کے ذریعے حدیث نقل کی گئی۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

حدیث کے علما متعدد طرق کے ذکر کو روایت کی منتقلی سے متعلق معلومات سمجھتے ہیں: مختلف شاگرد اسی سند کے ذریعے عبیداللہ سے روایت نقل کرتے ہیں۔ یہاں متن حج کے بارے میں کوئی نیا substantive بیان شامل نہیں کرتا، بلکہ اسناد کے محتاط اندراج کو دستاویزی شکل دیتا ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. دینی اقوال کا جائزہ لیتے ہوئے صرف ان کے مضمون ہی نہیں، بلکہ یہ بھی دیکھیں کہ انہیں کس نے روایت کیا ہے۔
  2. روایت کے مختلف طرق کو احتیاط سے درج کریں تاکہ قول کا ماخذ واضح رہے۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔