کتاب الایمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 341

راوی: Abu Huraira۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الایمان
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Abu Huraira سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں محمد بن بشار نے حدیث بیان کی، انہوں نے ابن ابی عدی سے سنا، انہوں نے شعبہ سے۔ اور مجھے محمد بن عمرو بن جبلہ بن ابی رواڈ اور ابو بکر بن اسحاق نے بتایا، دونوں نے کہا: ہمیں ابو جواد نے عمار بن رزیق سے حدیث سنائی، یہ دونوں اعمش سے، وہ ابی صالح سے، وہ ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے، اور انہوں نے نبی کریم ﷺ سے یہ حدیث نقل کی۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہ روایت متعدد سندوں کے ذریعے اسی حدیث کو محفوظ رکھتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
اسناد

راویوں کا وہ سلسلہ جنہوں نے حدیث ایک شخص سے دوسرے شخص تک پہنچائی۔

اس حدیث کے ساتھ

مذکورہ سندیں اسی سابقہ روایت تک پہنچتی ہیں؛ یہاں اس کا متن دوبارہ مکمل طور پر بیان نہیں کیا گیا۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علمائے حدیث مختلف سندوں کو محفوظ کرنے کو اہمیت دیتے ہیں، کیونکہ ان کا تقابل روایت کی جانچ میں مدد دیتا ہے۔ یہ متن سابقہ روایت کی تصدیق کرتا ہے اور عقیدے کا کوئی الگ اصول یا شرعی حکم شامل نہیں کرتا۔

آج کے لیے اسباق
  1. دینی علم آگے پہنچاتے وقت اپنے ماخذ کی اچھی طرح تحقیق کریں۔
  2. علم کو محفوظ اور قابلِ جانچ رکھنے کے لیے سندوں کے اختلافات درست طور پر درج کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔