Sahih Muslim، حدیث 3426
راوی: Sabra ibn Ma'bad۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
Sabra ibn Ma'bad سے روایت ہے
صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔
روایت
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ نِكَاحِ الْمُتْعَةِ .
ہم سے عمرو الناقِد اور ابن نمیر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے سفیان بن عیینہ نے زہری سے، انہوں نے ربیع بن سبرہ سے، انہوں نے اپنے والد سے روایت کی کہ نبی کریم ﷺ نے نکاحِ متعہ سے منع فرمایا۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
نبی ﷺ نے عارضی نکاح، نکاحِ متعہ، سے منع فرمایا۔
ایسا نکاح جو پہلے سے مقررہ عارضی مدت کے لیے کیا جائے۔
نبی ﷺ نے اسے جائز قرار نہیں دیا؛ مسلمانوں کو اس سے اجتناب کرنا چاہیے۔
کلاسیکی سنی علما اس روایت سے استدلال کرتے ہیں کہ نکاحِ متعہ حرام ہے۔ چاروں سنی فقہی مذاہب اسے باطل اور ناجائز قرار دیتے ہیں؛ اس عمل کی آخری ممانعت سے متعلق روایات بھی اس موقف کی تائید کرتی ہیں۔
- شادی سے متعلق فیصلے رائج اسلامی احکام کی بنیاد پر کریں، نہ کہ ایسی شرط پر جس میں نکاح کی عارضی آخری تاریخ مقرر ہو۔
- نکاح سے متعلق سوالات کے لیے کسی معتبر عالم سے مشورہ کریں جو اسلامی ازدواجی احکام سے واقف ہو۔
یہ صحیح روایت بھی عارضی نکاح کی ممانعت بیان کرتی ہے، اس طرح اس حدیث کے مفہوم کی تائید کرتی ہے۔
Sahih Muslim · #3425 (Sahih)یہ روایت ممانعت اور نبی ﷺ کی جانب سے اس کے اعلان کے بارے میں مزید تفصیلات فراہم کرتی ہے۔
Sahih Muslim · #3427 (Sahih)یہ صحیح روایت بھی بیان کرتی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے عارضی نکاح سے منع فرمایا۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔