Sahih Muslim، حدیث 3624
عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
روایت
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو ضَمْرَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
ہمیں یحییٰ بن یحییٰ نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہمیں ابو ضمرہ نے خبر دی، عبد الرحمٰن بن حمید سے، اسی سند کے ساتھ اسی طرح کی حدیث۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
یہ روایت ایک دوسری سند کے ذریعے اسی حدیث کی تصدیق کرتی ہے۔
راویوں کا وہ سلسلہ جس کے ذریعے حدیث ایک راوی سے اگلے راوی تک پہنچتی ہے۔
حدیث کے علما متن اور اس سند دونوں پر توجہ دیتے ہیں جس کے ذریعے اسے روایت کیا گیا۔ یہاں «اسی حدیث» کی تعبیر ایک متوازی طریقِ روایت اور سابقہ متن سے اس کے تعلق کی نشاندہی کرتی ہے؛ یہ مختصر عبارت بذاتِ خود رضاعی رشتے کے بارے میں کوئی الگ حکم بیان نہیں کرتی۔
- حدیث کا مطالعہ کرتے وقت متن اور مذکورہ سند، دونوں کی جانچ کریں۔
- متعلقہ روایات کا موازنہ کریں تاکہ معلوم ہو کہ علما نقل اور الفاظ کا جائزہ کیسے لیتے ہیں۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔