Sahih Muslim، حدیث 3711
عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
روایت
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ أَبِي، إِسْحَاقَ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي أَحْمَدَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ، بِقِصَّتِهِ .
ہمیں احمد بن عبدہ الضبی نے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا ہمیں ابو داؤد نے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا ہمیں سلیمان بن معاذ نے اپنے والد اسحاق سے اسی سند کے ساتھ وہی حدیث بیان کی جو ابواحمد نے عمار بن رزیق سے ان کے واقعے کے بارے میں روایت کی ہے۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
یہ روایت ایک دوسری سند کے ذریعے اسی حدیث کی تائید کرتی ہے۔
ان افراد کا سلسلہ جنہوں نے ایک حدیث کو ایک نسل سے اگلی نسل تک روایت کیا۔
اصل ماخذ اور حدیث کے مرتب کے درمیان راویوں کا سلسلہ۔
علمِ حدیث کے علما سندوں کے ساتھ مذکور مشابہ روایات کو کسی خبر کی روایت کا موازنہ کرنے کے لیے مفید سمجھتے ہیں۔ یہ عبارت پہلے بیان کی گئی ایک روایت کی طرف اشارہ کرتی ہے اور بذاتِ خود طلاق کے بارے میں کوئی نیا شرعی حکم بیان نہیں کرتی۔
- حدیث کا مطالعہ کرتے وقت صرف متن ہی نہیں بلکہ مذکورہ سند پر بھی توجہ دیں۔
- شرعی نتیجہ اخذ کرنے سے پہلے متعلقہ روایات کا موازنہ کریں۔
اس روایت میں بھی عمار بن رزیق اور ابو اسحاق کے واسطے سے سند مذکور ہے اور وہ مضمون بیان کیا گیا ہے جس کی طرف یہ عبارت اشارہ کرتی ہے۔
Sahih Muslim · #3709 (Sahih)اس نسخے میں فاطمہ بنت قیس کی روایت سند کی ایک دوسری کڑی کے ذریعے آئی ہے، جس سے مختلف طرق کا باہمی موازنہ کرنے میں مدد ملتی ہے۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔