کتاب البیوع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 3904

راوی: Abdullah ibn Umar۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب البیوع
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Abdullah ibn Umar سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، كِلاَهُمَا عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں یہ حدیث ابوالربیع اور ابو کامل نے بیان کی، دونوں نے کہا: ہم سے حماد نے بیان کیا۔ اور مجھے اسے زہیر بن حرب نے بیان کیا: ہم سے اسماعیل نے بیان کیا، یہ دونوں ایوب سے، وہ نافذ سے، اسی سند کے ساتھ اسی طرح۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

متعدد اسناد نافع کے واسطے سے اسی روایت کی تائید کرتی ہیں۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
راویوں کی سند

ان افراد کا سلسلہ جنہوں نے حدیث ایک نسل سے دوسری نسل تک پہنچائی۔

ایک ہی مفہوم

روایت کے مختلف نسخوں کا مضمون ایک دوسرے سے ملتا جلتا ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

حدیث کے علما روایات کا احتیاط سے تقابل کرنے کے لیے مختلف اسناد اور الفاظ کا جائزہ لیتے ہیں۔ یہ ذکر ظاہر کرتا ہے کہ ایوب اور نافع کے واسطے سے آنے والے متعدد طریق پہلے والی روایت کی تائید کرتے ہیں؛ یہ بذاتِ خود معاملات کے بارے میں کوئی نیا حکم بیان نہیں کرتا۔

آج کے لیے اسباق
  1. دینی معلومات میں ماخذ کو پہنچانے والے راویوں اور ان کی سند کی تحقیق کریں۔
  2. نتائج اخذ کرنے سے پہلے متعلقہ روایات کا احتیاط سے تقابل کریں۔
  3. اضافی ماخذ کے حوالے اور مستقل دینی حکم میں فرق کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔