کتاب المساقات · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 4070

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب المساقات
صحيح مسلم

روایت

عربی متن

حَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ أَبِي تَمِيمٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

ترجمہ

مجھے یہ حدیث ابوالطاہر نے بیان کی، ہمیں عبداللہ بن وہب نے خبر دی، انہوں نے کہا: میں نے مالک بن انس کو یہ کہتے ہوئے سنا: مجھے موسیٰ بن ابی تمیم نے اسی سند کے ساتھ اسی طرح کی حدیث بیان کی۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہ روایت اسی سند کے ساتھ ایک سابقہ روایت کی تصدیق کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
اسناد

راویوں کا وہ سلسلہ جس کے ذریعے ایک نسل سے دوسری نسل تک روایت پہنچائی گئی۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

یہ بیان کہ یہی روایت اسی سند کے ذریعے نقل ہوئی، سابقہ روایت کی تصدیق کرتا اور اس کے متن کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ یہ عبارت بذاتِ خود مساقات کے احکام کے بارے میں کوئی الگ بیان نہیں کرتی۔

آج کے لیے اسباق
  1. دینی معلومات نقل کرتے وقت ماخذ اور سند کی اچھی طرح تحقیق کریں۔
  2. کسی مختصر حوالہ جاتی عبارت کو اس سابقہ روایت کے ساتھ پڑھیں جس کی طرف وہ رجوع کرتی ہے۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔