کتاب الہبۃ · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 4195

راوی: Jabir ibn Abdullah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الہبۃ
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Jabir ibn Abdullah سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

ترجمہ

ہمیں احمد بن یونس نے حدیث بیان کی، انہیں زہیر نے، انہیں ابو الزبیر نے جابر سے روایت کیا، جو اسے نبی کریم ﷺ تک منسوب کرتے ہیں۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

جابر اس روایت کو براہِ راست نبی ﷺ کی طرف منسوب کرتے ہیں۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
نبی ﷺ کی طرف منسوب کرنا

کسی قول یا روایت کو براہِ راست نبی ﷺ سے منسلک کرنا۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

حدیث کے علما ایسی روایت کو مرفوع کہتے ہیں جسے کوئی صحابی براہِ راست نبی ﷺ کی طرف منسوب کرے۔ یہاں پیش کردہ متن میں صرف سند ہے، تحائف کے بارے میں کوئی قول نہیں؛ لہٰذا اس سے تحفہ دینے یا قبول کرنے کے متعلق کوئی خاص حکم اخذ نہیں کیا جا سکتا۔

آج کے لیے اسباق
  1. حدیث کی سند اور اس کے ذریعے نقل کیے جانے والے قول میں فرق کریں۔
  2. کسی قول کو نبی ﷺ کی طرف منسوب کرتے وقت احتیاط کریں اور اسے نقل کرتے ہوئے ماخذ بتائیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔