کتاب الایمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 4340

راوی: Jabir ibn Abdullah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الایمان
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Jabir ibn Abdullah سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ، رُمْحٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمُدَبَّرِ نَحْوَ حَدِيثِ حَمَّادٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ‏.‏

ترجمہ

ہم سے قتیبہ بن سعید اور ابن رمح نے بیان کیا، لیث بن سعد سے، ابوالزبیر سے، جابر سے، نبی کریم ﷺ سے مدبر کے بارے میں، حماد کی عمرو بن دینار سے روایت کردہ حدیث کی مانند۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہ روایت مُدَبَّر کے بارے میں حکم کے لیے ایک دوسری سند پیش کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
مُدَبَّر

وہ غلام جس کے مالک نے اپنی وفات کے بعد اسے آزاد کرنے کا وعدہ کیا ہو۔

راویوں کی سند

ان افراد کا سلسلہ جن کے ذریعے حدیث نقل کی گئی ہو۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

قدیم علما اس متن کو مُدَبَّر سے متعلق روایت کی ایک دوسری سند کے ذریعے تائید سمجھتے ہیں۔ اس کی آزادی اور ترکے سے متعلق فقہی تفصیلات پر بنیادی طور پر زیادہ مفصل روایات کی روشنی میں بحث کی جاتی ہے؛ یہ مختصر متن بذاتِ خود اس حکم میں کوئی الگ تفصیل شامل نہیں کرتا۔

آج کے لیے اسباق
  1. کسی فقہی حکم کا جائزہ لیتے وقت مکمل متن دیکھیں، صرف دوسری روایت کے مختصر حوالے پر اکتفا نہ کریں۔
  2. وصیت اور ترکے کے بارے میں واضح انتظامات کریں اور نافذ قواعد کے متعلق ماہر سے مشورہ لیں۔
  3. مال اور حقوق سے متعلق وعدے احتیاط سے کریں تاکہ متعلقہ افراد کو معلوم ہو کہ کسی کی وفات کے بعد کیا ہوگا۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔