کتاب الحدود · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 4403

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الحدود
صحيح مسلم

روایت

عربی متن

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْعَقَدِيِّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، - مِنْ وَلَدِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں اسحاق بن ابراہیم، محمد بن المثنیٰ اور اسحاق بن منصور نے بیان کیا، سب ابی عامر العقدی سے، ہمیں عبداللہ بن جعفر نے بیان کیا — جو مسور بن مخرمہ کی اولاد میں سے ہیں — یزید بن عبداللہ بن الہاد سے، اسی سند کے ساتھ اسی طرح کی حدیث۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہ روایت اسی سند کے ذریعے مروی ایک ملتی جلتی حدیث کی تائید کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
اسناد

راویوں کا وہ سلسلہ جس کے ذریعے ایک نسل سے دوسری نسل تک حدیث منتقل ہوئی۔

اولاد

وہ لوگ جو کسی خاص جدِّ امجد کی نسل سے ہوں۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

محدثین راویوں کے ناموں اور ان کے قابلِ اعتماد ہونے پر توجہ دیتے ہیں اور روایت کے مختلف طرق کا تقابل کرتے ہیں۔ اسی سند کے ذریعے ایک ملتے جلتے متن کا ذکر اس کی روایت کو دستاویزی طور پر بیان کرتا ہے؛ بذاتِ خود اس سے کوئی نیا شرعی حکم اخذ نہیں ہوتا۔

آج کے لیے اسباق
  1. حدیث پڑھتے وقت صرف متن نہیں بلکہ سند پر بھی توجہ دیں۔
  2. شرعی نتیجہ اخذ کرنے سے پہلے روایت کے متعلقہ طرق کا تقابل کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔